用戶討論:Kethyga

頁面內容不支援其他語言。
維基百科,自由的百科全書


河江省與河楊省的譯名[編輯]

漢喃文,「Hà Giang」的正確寫法是「河楊」,但如果用「河楊」在Google以及百度搜尋,無效資訊較多。個人認為舊有「河江省」(以及河江市)的名稱符合Wikipedia:命名常規#易於識別。就像「Tân Cương」使用「新疆社」而不是本名「新崗社」作為標題一樣。您看標題是否應該改回「河江省」(以及河江市)更好?--Allervous初音ミクのセーラー服 2024年5月13日 (一) 08:54 (UTC)[回覆]

@Allervous 感覺可以用「河江省」,中國大陸和越南似乎大多用「河江省」。你可以再問問其他人。--Kethyga留言2024年5月14日 (二) 07:40 (UTC)[回覆]
傾向以常用和官方現行為準,也就是河江。漢喃可以標註,找到來源闡述更佳。--YFdyh000留言2024年5月14日 (二) 08:18 (UTC)[回覆]

以哈戰事的編輯[編輯]

您好: 因為我有在關注以哈戰事 並且因為有其他論壇在從去年至今更新以哈一些重要事件 且本頁面上的一些部隊更動序列 及事件明顯不符合當時情形 並將內容精簡贅字並修正為專業用詞或正確翻譯 我很認真的校正 可否麻煩請不要再改回去 感恩 謝謝--2001:B011:7009:5B5D:D425:CC75:A1E5:823D留言2024年5月16日 (四) 10:27 (UTC)[回覆]

昨日的authority control 原始碼一事[編輯]

@Kethyga您好,昨日的authority control原始碼一事已向rastinition報備完畢,但他覺得我在不同頁面說同樣資訊(包含它的討論頁面)是在騷擾他,就把他討論頁那邊的留言刪掉了(因為他沒回我,不知道他到底有沒有看見)。但他也沒有有再追究,因此我想此事應該處理完了,只是我擔心他依舊認為我是刻意為之,以上。--雪雨73留言2024年5月16日 (四) 14:44 (UTC)[回覆]