维基专题:传统百科全书条目/语言学名词

清 voiceless
全清 unaspirated voiceless initials
次清 aspirated voiceless initials
濁 voiced
全濁 voiced obstruent (stop, affricate and fricative)
次濁 voiced sonorant
戛透拂练揉 initial types of [ k ] (unaspirated) ，[ t‘ ] ( aspirated) ，[ f ] ( fricative) ，[ l ] (lateral) and [ r ] ( nasal and semi-vowel)
声 ①initial ( of a Chinese syllable); ②initial category; ③tone
纽 ①initial (of a Chinese syllable); ②to combine an initial and a final to form a syllable; ③syllable
声母 initial
複輔音聲母 consonant cluster as an initial
零声母 zero initial
清聲母 voiceless initial
濁聲母 voiced initial
双声 alliterated disyllables
叠韵 rhymed disyllables
韵 ① rhyme;② group of rhymes;③ second sinigram in a fanqie
韵母 final
韵头 medial
韵腹 main vowel
韵尾 syllabic ending
開韻尾 open ending or vowel ending
鼻音韻尾 nasal ending
塞音韻尾 stop ending
陰聲韻 rhyme with an open ending
陽聲韻 rhyme with a nasal
入聲韻 rhyme with a stop ending
闭口韵 rhyme with a labial ending
声调 tone
四声 four tonal categories
平声 level or even tone
平声阴 level tone with a vokeless consonant
平声阳 level tone with a voiced consonant
上声 rising tone
去声 departing or going tone
入声 entering tone
阳调 tone with a voiced initial
阴调 tone with a voiceless initial
舒声 ① non-abrupt tone; ② rhyme with vowel or nasal ending
促声 ①abrupt tone;②rhyme with stop ending
平仄 even and uneven tonal categories
仄声 uneven tones
字母 sinigrams used as initials
守温字母 Shouwen’s system of initial sinigrams
三十六字母 36 initial sinigrams
五音 five initial categories
七音 seven initial categories
九音 nine initial categories
唇音 labial
重唇音 heavy labial;bilabial
輕唇音 light labial;labiodental
舌音 lingual
舌头音 shetou; apical
舌上音 sheshang; laminal
半舌音 semi-lingual
齿音 dental
齿头音 chitou; alveolar
正齿音 zhengchi; dental proper
照二组 Zhao group at the second division; Zhuang group
照三组 Zhao group at the third division; Zhang group
半齿音 semi-dental
半舌半齿音 semi-lingual and semi-dental
牙音 velar
喉音 guttural
喻三 Yu at the third division
喻四 Yu at the fourth division
转 zhuan; a table in earlier rhyme tables
内转 neizhuan; inner rhyme tables
外转 waizhuan; outer riiyme tables
摄 she;rhyme groups
十六摄 16 rhyme groups
呼 articulation
開合 kaihe; both rounded and unrounded articulution
開口 kaikou; unrounded articulation
合口 hekou; rounded articulation
开合韵 kaihe; a rhyme table with both rounded and unrounded finals
独韵 duyun; a rhyme table with exclusively rounded or unrounded finals
开口呼 articulation when neither [ i ] [ u ] or [ y ] is used as medial or main vowel
合口呼 articulation with [ u ] as medial or main vowel
齐齿呼 articulation with [ i ] as medial or main vowel
撮口呼 articulation with [y] as medial or main vowel
尖團音 jianyin vs. tuanyin
洪细 big vs. small aperture
弇侈 narrow vs. wide aperture
轻重 qing vs. zhong; light vs. heavy
等 division; grade 爹中根据韵腹和介音把韵母分为四斤分列或四格分
一等韵 first division
二等韵 second division
三等韵 third division
四等韵 fourth division
纯三等韵 pure third division
假二等 false second division
假四等 false fourth division
切韵学 study of rhyme tables
切韻法 method of fanqie
等韵学 study of rhyme tables
等韵 phonology of rhyme tables
切韵图 rhyme tables
等韵图 rhyme tables
列围 slot
归字 locate
悉曇 siddham
门法 menfa; guiding principle of understanding rhyme tables
窠切 keqie; a menfa principle relating zhi initial group
内外 nei vs. wai; inner vs. outer
精照互用 huyong; a menfa principle relating jing and zhao initial groups
轻重交互 jiaohu; a men£a principle relating light and heavy labials
日寄凭切 riji; a menfa principle relating the ri initial
寄韵凭切 jiyun; a menfa principle relating the zhao initial group
类隔 leige：a principle relating duan and zhi initial groups
音和 yinhe; total harmony

用韵分析和今音学[编辑]

押韵 rhyme
叶音 adaptation
韵脚 rhymed sinigram
韵例 rhyming pattern
合韵 mixed rhyming
合辙 rhyme
诗韵 ①rhyraing system for regular poetry; ②rhyming system of the Book of Songs
平水韵 Pingshui rhyming system
词韵 Rhyming system of the Ci poetry
曲韵 rhyming system of the Qu poetry
十三辙 13 vernacular rhyming groups
今音学 middle Chinese phonology
今音 middle Chinese sounds
韵书 rhyme dictionary
韵目 rhyme heading
同用 ①shared rhyme; ②identical application
独用 exclusive rhyme
重韵 chongyun; rhymes with common features but under different headings
小韵 syllable in a rhyme dictionary “纽”。指韵书中声、韵、调完全相同的字组。
重出小韵 redundant syllable
重紐 redundant syllable in rhyme tables
韵系 rhyme set
四声相承 tonal relation within a rhyme set
反切 fanqie; sinigraphic spelling
被切字 sinigram to be spelt
反切上字 first sinigram in a fanqie
反切下字 second sinigram in a fanqie
又音 another pronunciation
又切 the fanqie for the other pronunciation
倒纽 anti-pronunciation
正纽 normal pronunciation
助纽字 alliterated sinigrams
反切系联法 interconnection method of fanqie
正例 basic principles of the interconnection method
变例 complementary principles of the interconnection method
递用 sequential application
互用 mutual application
韵类 rhyme category
声类 initial cateeory

语音通转和古音学[编辑]

古音学 old Chinese phonology
古音 old Chinese sounds
古本音 old sound proper
古合韵 mixed rhyming in old Chinese
正声 ①rhyme shifting proper; ②initials proper
变声 ①rhyme shifting additional; ②initials generated
正韵 ①old rhyme proper; ②rhyme categories with proper initials
支韵 ①old riiyme generated; ②rhyme categories with generated
变韵 rhyme generated
韵部 rhyme group
支脂之三分 a hypothesis that the three neighbouring sets of rhymes of zhi，zhi and zhi in qieyun belong to three different rhyme groups in old Chinese
脂微分部 a hypothesis that the rhymes of zhi and wei in qieyun belong to two different rhyme groups in old Chinese
通转 tongzhuan; relation between different phonological categories
对转 duizhuan
阴阳对转 duizhuan between rhymes with nasal and vowel endings
阴入对转 duizlman between rhymes with vowel and stop endings
阳入对转 duizhuan between rhymes with nasal and stop endings
正对转 primary duizhuan
次对转 secondary duizhuan
旁转 pangzhuan
近旁转 near-by pangzhuan
次旁转secondary pangzhuan
谐声 sinigrams with shared phonetic symbol
主谐字 zhuxiezi; sinigram used as the phonetic symbol
被谐字 beixiezi; sinigram using zhuxiezi as the phonetic symbol
谐声系列 phonetic symbol series; sinigrams based on the same phonetic
谐声系统 phonetic symbol system
譬况 description
急声 quick pronunciation
慢声 slow pronunciation
直音 homophone

音类演变和对音[编辑]

古无轻唇音 a hypothesis that there are no light labials in old Chinese
古无舌上音 a hypothesis that there arc no lflininflls in old Chinese
娘日归泥 a hypothesis that the initial categories of niang and er belong to the category of ni in old Chinese
喻三归厘 a hypothesis that the yu initial at the third division belongs to the xia initial in old Chinese
喻四归定 a hypothesis that the yu initial at the fourth division belongs to the ding initial in old Chinese
三等喻化 a hypothesis that initials of the third division are palatalized
濁音清化 the process of voiced obstruents becoming voiceless
四声一贯 a hypothesis that tonal distinctions are merged in old Chinese verses
古无去声 a hypothec that there h no departing tone category in Old Chinese
濁上變去 rising tone of the sinigrams with voiced initials become departing tone
平分阴阳 ping fen yin yang
入派三声 ru pai san sheng
对音 transcriptions between languages
梵汉对音 Chinese transcription of the Sanskrit words
藏汉对音 Chinese transcription of the old Tibetan words
日汉对音Japanese transcription of the borrowed Chinese words
朝汉对音 Korean transcription of the borrowed Chinese words
越汉对音 Vietnamese transcription of the borrowed Chinese words

训诂學[编辑]

总论[编辑]

训诂体式[编辑]

训释[编辑]

训诂所见字、词、句音义关系[编辑]

训诂方法与禁忌[编辑]

计算语言学[编辑]

总论[编辑]

计算语言学 computationaninguistics
计算词汇学 computational lexicology
计算语义学 computational semantics
数理语言学 mathematical linguistics
语料库语言学 corpus linguistics
自然语言处理 natural language processing
自然语言理解 natural language understanding
自然语言生成 natural language generation
语言工程 language engineering
人工智能 artificial intelligence
信息论 information theory
本体知识体系 ontology

字处理[编辑]

汉字信息处理 Chinese character information processing
国标交换码 Chinese national standard code for information interchange
国标区位码 Chinese national standard code by section-position
汉字编码 Chinese character encoding; Chinese character coding
汉字交换码 Chinese character code for information interchange
汉字内码 Chinese character internal code
汉字字形码 Chinese eharaeter fom code
汉字编码字符集 Chinese character coded set
汉字识别 Chinese character recognition
汉字输入 Chinese character input
汉字输出 Chinese character output

词处理[编辑]

汉语自动分词 Chinese word segmentation; Chinese word tokenizalion; auto-matic segmentation of Chinese word
分词规范 specification of word segmentation
汉语分词系统 Chinese word segmentation system
分词标记 mark of word segmentation
分词单位 unit of word segmentation
机械分词方法 mechanical segmentation method
最大匹配分词方法 maximum matching segmentation method
正向最大匹配分词方法 forward maximum matching method
反向最大匹配分词方法 backward maximum matching method
未登录词 unregistered word; unlisted word; unknown word
交集型歧义切分字段 overlapping ambiguous segmentation
组合型歧义切分字段 combination ambiguous segmentation
词频 word frequency
词频索引 word frequency index
齐普夫定律 Zipf’s law
词例 word token
词型 word type
词型复现率 repetition rate of word type
型一例比 type-token ratio
词汇差异度 vocabulary diversity
词汇集中度 vocabulary concentration
词长分布 distribution of word length
类属词 generic word
自动形态分析 automatic morphological analysis; automatic lexical analysis

句处理[编辑]

句法树 syntactic tree
剖析树 parsing tree
标记树 annotated tree; labeled tree
分析器 analyzer
句法分析器 parser
静态属性表 static attribute list
动态属性表 dynamic attribute list
歧义结构 ambiguous structure
歧义消解 disambiguation
基本名词短语 base NP; non-recursive noun phrase
组块分析 chunk parsing;chunking
部分句法分析 partial parsing
浅层分析 shallow parsing
基于规则的方法 rule-based approach
基于统计的方法 statistic-based approach; statistical approach

语篇处理[编辑]

标准通用置标语言 standard generalized markup language; SGML
超文本置标语言 hypertext markup language; HTML
可扩展置标语言 extensible markup language; XML
文本 text

形式化方法[编辑]

isa关系 isa relation
part-of关系 part-of relation
布尔运算符 Boolean operator
巴克斯－诺尔范式 Backus-Naur form; BNF
重写规则 rewriting rules
产生式规则表示法 production rule
产生式语言 production language
递归定义 recursive definition
有向图 directed graph
二叉树 binary tree
顶点 vertex
结点 node
非终极符 non-terminal symbol
终极符 terminal symbol
子结点 child
父结点 father
兄弟结点 sibling
子树 subtree
决策树 decision tree
故事树 story tree
复杂特征 complex features
特征结构 feature structure
概念描述 concept description
概念图 concept graph
槪念网络 conceptual network
框架 frame
槽 slots
框架表示法 frame representation
填充项 filler
离散分布 discrete distribution
命题演算 proposition calculus
模糊集 fuzzy set
模式 pattern
子模式 subpattem
启发式规则 heuristic rule
神经元网络识别法 neural network recognition method
受限语言 restricted language
统计识别方法 statistical recognition method
推导 derivation
推导树 derivative tree
谓词逻辑表示法 predicate logic representation
语言羡余 language redundancy
语义标记 semantic marker
语义基元 semantic primitive
基元动作 primitive acts; primitive actons
语义解释 semantic interpretation
语义模式 semantic pattern
语义网络表示法 semantic network representation
元规则 meta-rule
元知识 meta-knowledge
知识表示 knowledge representation; KR
知识表示系统 knowledge representation system
最大似然估计 maximum likelihood estimator

算法[编辑]

自底向上句法分析 bottom-up parsing
自顶向下句法分析 top-down parsing
最右派生 right most derivation
最左派生 left most derivation
宽度优先策路 breadth-first strategy
深度优先策略 depth-first strategy
回溯 backtrack
确定性算法 deterministic algorithm
非确定性算法 nondeterministic algorithm
语言归约 language reduction
厄尔利算法 Earley algorithm
富田胜算法 Tomita algorithm
线图 chart
线图句法分析 chart parsing
CYK算法 Cocke-Younger-Kasami algorithm
合一算法 unification algorithm; unification
逻辑联结词 logical connectives
合取 conjunction
析取 disjunction
方差 variance
互倍息 mutual information
互熵 cross entropy
隶属度 membership
贝叶斯决策规则 Bayes decision rule
聚类 clustering
聚类中心 cluster center
简单聚类 simple clustering
模糊聚类 fuzzy clustering
匹配 matching
模式匹配 pattern matching
启发式搜索 heuristic search
评价函数 evaluation function
特征抽取 feature extraction
特征函数 feature function
特征向呈 feature vector
期望 expectation
先验概率 prior probability
数据平滑 data smoolhing
数据稀疏 data sparseness
转移概率矩阵 transtion-probability matrix
维特比算法 Viterbi algorithm
向后算法 backward algorithm
向内算法 inside algorithm
向前算法 forward algorithm
向外算法 outside algorithm
词汇驱动 lexicon-driven
文法驱动 grammar-driven
数据驱动 data-driven
目标驱动 goal-driven
事件驱动 event-driven

理论和模型[编辑]

乔姆斯基层级 Chomskian hierarchy
非限制文法 unrestricted grarmmar
上下文有关文法 context-sensitive grammar
上下文无关文法 context-free grammar
正则文法 regular grammar
正则语言 regular language
定子句语法 definite clause grammar
短语结构语法 phrase structure grammar
概率上下文无关文法 probabilistic context free grammar
属性语法 attribute grammar
概率语法 probabilistic grammar
功能合一语法 functional unification grammar
基于合—的语法 unification-basecJ grammar
框架语义学 frame semantics
数理逻辑语义学 logical and math-ematical semantics
算子语法 operator grammar
概念依存理论 conceptual dependency theory
有限状态转移网络 finite state transition network; FSTN
递归转移网络 recursive transition network; RTN
扩充转移网络 augmented transition network; ATN
链语法 link grammar
逻辑语法 logic grammar
外位语法 extraposition grammar
树邻接语法 tree adjoining grammar
优选语义学 preference semantics
语义语法 semantie grammar
语言串理论 linguistic string theory
神经网络 neural net
语言的随机模型 stochastic model of language
n元模型 n-gram model
马尔可夫链模型 Markov-chain model
隐马尔可夫模型 hidden Markov model
元理论 meta-theory
元语法 meta-grammar
原型 prototype
知识模型 knowledge model
内涵逻辑 intensional logic
自动机 automaton

应用系统[编辑]

人机界面 man-machine interface
问答系统 question answering system
专家系统 expert system
倍息提取 information extraction
命名实体 named entity
命名实体识别 named ehtity recognization
信息过滤 information filtering
搜索引擎 search engine
自动分类 automatic classifying
自动检索 automatic retrieval
自动索引 automatic indexing
自动文摘 automatic text summarization; automatic abstraction
文本检索 text retrieval
文本分类 text classification; text categorization
文本挖掘 text mining
文本校对 text proofreading
文本－语音转换 text to speech; TTS
语音－文本转换 speech-text transfer
信息检索 information retrieval
检索系统 retrieval system
跨语言信息检索 cross-language in-formation retrieval
查询 query
标引 indexing
自动标引 automatic indexing
主题标引 subject indexing
组配标引 coordinate indexing
加权标引 weighted indexing
主題词 subject term
主题词表 thesaurus
主题检索 subject retrieval
F值 F-measure
停用词 stop words
模式识别 pattern recognition
精确率 precision; labeled precision
识别率 recognition rate
拒识率 rejection rate
误识率 error rate
召回率 recall; labeled recall
知识工程 knowledge engineering
知识获取 knowledge acquisition
机器学习 machine learning
参爱学习 parameter learning
类比学习 learning by analogy
有指导学习 supervised learning
无指导学习 unsupervised learning
预处理 preprocessing
后处理 postprocessing

机器翻译[编辑]

机器翻译 machine translation; MT
基于规则的机器翻译 rule-based machine translation; RBMT
基于实例的机器翻译 example-based machine translation; EBMT
统计机器翻译 statistical machine translation; SMT
机助人译 machine-aided human translation
人助机译 human-aided machine translation
翻译记忆 translation memory
语言对 language pair
源语分析 source language analysis
目标语生成 target language generation
中间语 interlingua; intermediate language
中间语言法 interiingua approach
忠实度 fidelity
可懂度 intelligibility
转换法 transfer approach
转换词典 transfer dictionary

语言资源[编辑]

语言知识库 language knowledge base
语料库 corpus
平衡语料库 balanced corpus
双语语料库 bilingual corpus
术语库 terminology bank
树库 tree bank
机器词典 machine dictionary
语乂词典 semantic dictionary
用户词典 user specific dictionary
词典结构 dictionary configuration
词典信息 dictionary information
词型和词例关系 relation between type and token
词义自动标注 word sense tagging
语法标注 grammatical tagging
词性标注 part of sppech tagging
文本对齐 lexical alignment; bilingual alignment
测试集 test set
训练集 training set
抽样 sampling
样本量 sample size

社会语言学[编辑]

总论[编辑]

社会语言学 sociolinguistics
互动社会语言学 interactional sociolinguistics
宏观社会语言学 macro-sociolinguistics
微观社会语言学 micro-sociolinguistics
城市方言学 urban dialectology
双语学 bilingual studies
语言社会学 sociology of language
交际民族志学 ethnography of communication
语言社会心理学 social psychology of language
会话分析学 conversation analysis

语言变异[编辑]

变异 variation
变异形式（变异体，变素） variant
社会变异 social variation
区域性变异 regional variation
语言项目（语项） linguistic item
语言变项（语言变量） language variable
社会变项 social variable
社会分布 social distribution
语言变体 language variety; linguistic variety
地域变体 regional variety
言语共同体（言语社区，言语社群，言语社团） speech community
言语群体 speech group
社会语言标记 sociolinguistic marker
社会差别标志 social differentiator
社会方言 social dialect; sociolect
城市语特征 urbanism
标准变体 standard variety
非标准变体 nonstandard variety; substandard variety
分层（层化） stratification
性别差异 gender differences
女国音 female accent
女书
代别（代差） generation differences
年龄差异 age differences
敬语 honorific
正式语体 formal style
非正式语体（随便语体） informal style; casual style
商议语体（咨询语体） consultative style
亲切语体 intimate style
固定语体（礼仪语体） frozen style
场合语体（场景语体） contextual style
雅化语体 modified speech
粗俗词语 vulgarism
幼儿话语 baby talk
语域 register
隐语 secret dialect
黑话 argot
异质有序 ordered heterogeneity
显现变项 indicator
标记变项（标志变项） marker
成见变项 stereotype
未意识变化 change from below
意识变化 change from above
进行中变化 change in progress
社会网络 social network
网络密度 network density
网络力度 network strength
交际密度 density of communication
观察者悖论 observer's paradox
快速隐匿观察法 rapid and anonymous observation
参与观察法（参与性观察） participant observation
言语反应测验 speech reaction test
最小对测试 minimal pair test
显性声望 overt prestige
隐性声望 covert prestige
语义区分量表（语义鉴别量表） semantic differential scales
自我评价测验 self-evaluation test
配对变语测试法 matched-guise technique
变项规则 variable rule
绝对规则 categorical rule
超越模式 crossover pattern
年龄级差 age-grading
共时变异 synchronic variation
历时变异 diachronic variation
真实时间 real time
显象时间 apparent time
语言演变 language change
起因 actuation
制约因素 constraint
过渡阶段transition
嵌入 embedding
评价 evaluation
语言分化 language divergence
语言相对论 linguistic relativity
语言缺陷论 deficit hypothesis

言语交际[编辑]

社会语境 social context
情景 situation
话题 topic
参与者 participant
场所 setting
角色关系 role relationship
权势关系（强势关系） power
同等关系（一致关系） solidarity
角色指令 role instruction
协调情景 congruent situation
得体性 appropriateness
同现规则 co-occurrence rule
选用规则 alternation rule
场域（语言应用领域） domain
语库（言语能力库） verbal repertoire
语码（语言代码） linguistic code
语码转换 code-switching
情景型语码转换 situational code-switching
喻意型语码转换 metaphorical code-switching
语码混合 code-mixing
语境化暗示（语境线索） contextualization cue
语境意义 situated meaning
普遍礼貌特征 universals of politeness
礼貌策略 politeness strategy
消极礼貌策略 negative politeness strategy
积极礼貌策略 positive politeness strategy
消极面子 negative face
积极面子 positive face
交际能力 communicative competence
言语顺应理论（交际调适理论） speech accommodation theory
言语行为 speech act
间接言语行为 indirect speech act
合作原则 cooperative principle
会话隐含 conversational implicature
发话人 sender
会话分祈 conversational analysis
话轮 turn
话轮转换 turn-taking
邻接对 adjacency pair
言语事件 speech event
寒喧交谈 phatic communion
伴随语言特征（副语言特征） paralinguistic feature
临时词 nonce-word
言语交际 verbal communication
非言语交际 nonverbal communication
会话风格 conversational style
会话投入 conversational involvernment
解读框架 frame

语言接触与双语[编辑]

双语现象 bilingualism
多语现象 multingualism
双语人 bilingual
多语人 multilingual
单语人 monolingual
双方言现象 bidialectism
多方言现象 multidialectism
双语读写能力 biliterate
双言制（双言现象） diglossia
多言制（多言现象） polyglossia
高变体 high variety
低变体 low variety
超方言变体 superposed variety
少数民族语言 minority language
多数人语言 majority language
少数族裔语言 minor language
语言优势 language dominance
强势语言（优势语言） prestige language
弱势语言 nonpcestige language
强势方言 prestige dialect
弱势方言 nonprestige dialect
土著语言（原住民语） indigenous language
社区语言（社团语言） community language
言语岛 speech island
地方话 local dialect
本地话（土话） vernacular
方言化 dialectalization
非方言化 de-dialectalization
语言接触 language contact
方言借用（内部借用） dialect-borrowing
半借词 loan blend
借词音变 loan shift
语言混合 hybridization
混合语 mixed language
接触语 contact language
皮钦语 pidgin
克里奥尔语（民族混合语） creole
克里奥尔语演化连续体 post-creole continuum
- 高势语 acrolect，低势语 basilect，中势语 mesolect
并合语 split language
底层语言 substratum
表层语言 superstratum
本土化 indigenization
母语 mother tongue
族际通用语（交际媒介语） lingua franca
国际语言 international language
世界语 Esperanto
语言共同体（语言社区）language community
语言保持（语言维护）language maintenance
语言转用（语言替换）language shift
语言忠诚 language loyalty
语言丧失 language loss
语言同化 linguistic assimilation
活语言 living language
濒危语言 endangered language
语言消亡 language death
语言融合 language blending
语言联盟 language union

语言规划与语言教育[编辑]

语言规划 language planning
语言地位规划 status planning
语言本体规划 corpus planning
语言声望规划 language prestige planning
语言标准化 language standardization
标准语 standard langnage
内源规范 endonormative
外来规范 exonomative
语言规范化 language normalization
语文现代化 language modernization
语言选择 language choice
族内语 endoglossic
族外语 exoglossic
部分族外语 part-exoglossic
通用语 common language
普通话 Putonghua
官方语言 official language
国语 national language
语言状况 language situation
语言政策 language policy
语言法 language law
语言权 language rights
群体语言权 group language rights
个体语言权 individual language rights
语言歧视 language discrimination
语言认同 language identity
语言复兴 language revival
语言活力 language vitality
语言技能 language skills
第一语言 first language
第二语言 second language
外国语 foreign language
目的语 target language
工具型动机 instrumental motivation
融合型动机（整合动机，归附动机） integrative motivation
附加性双语现象（增益性双语现象） additive bilingualism
缩减性双语现象（消戒性双语现象） substractive bilingualism
生产性双语现象 productive bilingualism
语言产业 language industry
语言服务 language service
语言市场 language market
语言冲突 language conflict
语言态度（语言观念） language attitude

民族语言学[编辑]

总论[编辑]

民族语言学 minority linguisics
语系 language family
语族 language group
语支 language branch

汉藏语系[编辑]

汉藏语系 Sino-Tibetan family
汉语 Chinese language

藏缅语族[编辑]

藏缅语族 Tibeto-Burman group

藏语支[编辑]

藏语支 Tibetan branch
藏语 Tibetan language
门巴语 Menba language
仓洛语 Tsangluo language

景颇语支[编辑]

景颇语支 Jingpo branch
景颇语 Jingpo language
格曼语 Geman language
达让语 Darang language
独龙语 Dulong language
阿侬语 Anong language

彝语支[编辑]

彝语支 Yi branch
彝语 Yi language
哈尼语 Hani langnage
傈僳语 Lisu langnage
拉祜语 Lahu language
纳西语 Naxi language
基诺语 Jinuo language
喀卓语 Kazhuo language
桑孔语 Sangkong langnage
毕苏语 Bisu language
怒苏语 Nusu language
柔若语 Rouruo language

缅语支[编辑]

缅语支 Burmese branch
载瓦语 Zaiwa language
阿昌语 Achang language
浪速语 Langsu language
勒期语 Leqi language
波拉语 Bola language
仙岛语 Xiandao language

羌语支[编辑]

羌语支 Qiang branch
羌语 Qiang language
嘉戎语 rGyarong language
普米语 Pumi language
尔龚语（道孚语） Ergong language
却域语 Queyu language
扎坝语 Zhaba Ianguaage
木雅语 Muya language
尔苏语 Ersu language
史兴语 Shixing language
贵琼语 Guiqiong language
纳木依语（鱼通话） Namuyi language

语支未定[编辑]

白语 Bai language
土家语 Tujia language
苏龙语 Sulong language

苗瑶语族[编辑]

苗瑶语族 Miao-Yao group

苗语支[编辑]

苗语支 Miao (Hmong) branch
苗语 Miao (Hmong) language
布努语 Bunu language
巴哼语 Baheng language
炯奈语 Jiongnai language

瑶语支[编辑]

瑶语支 Yao branch
勉语 Mian language

畲语支[编辑]

畲语支 She branch
畲语 She language

壮侗语族[编辑]

壮侗语族 Zhuang-Dong group

壮傣语支[编辑]

壮傣语支（台语支） Zhuang-Dai branch
壮语 Zhuang language
布依语 Bouyei language
傣语 Dai language
临高语 Lingao language

侗水语支[编辑]

侗水语支 Dong-Sui branch
侗语 Dong language
水语 Sui language
仫佬语 Mulam language
毛南语 Maonan language
拉珈语 Lajia language
佯僙语 Yanghuang language
莫语 Mo language

黎语支[编辑]

黎语支 Li branch
黎语 Li language
村语 Cun language

仡央语支[编辑]

仡央语支 Ge-Yang branch
仡佬语 Gelao language
木佬语 Mulao language
拉基语 Laji language
布央语 Buyang language
普标语 Pubiao language
布干语 Bugan language

阿尔泰语系[编辑]

阿尔泰语系 Altaic family

突厥语族[编辑]

突厥语族 Turkic group

东匈语支[编辑]

东匈语支 Eastern Huns branch
柯尔克孜语 Kirgiz language
西部裕固语 Western Yugur language
图瓦语 Tuwa languag

西匈语支[编辑]

西匈语支 Westem Huns branch
维吾尔语 Uighur language
哈萨克语 Kazak language
乌孜别克语 Uzbek language
撒拉语 Salar language
塔塔尔语 Tatar language

蒙古语族[编辑]

蒙古语族 Mongolian Group
蒙古语 Mongolian language
东乡语 Dongxiang language
土族语 Tu language
达斡尔语 Daur language
保安语 Bao'an language
东部裕固语 Eastern Yugor language
康家语 Kangjia language

满-通古斯语族[编辑]

满-通古斯语族（通古斯语族） Manchu-Tungusic Group

满语支[编辑]

满语支 Manchu branch
满语 Manchu language
锡伯语 Xibo language
赫哲语 Hezhen language

通古斯语支[编辑]

通古斯语支 Tungus1c branch
鄂温克语 Evenki language
鄂伦春语 Oreqen language

南亚语系[编辑]

南亚语系 Austern-Asiatic family

孟-高棉语族[编辑]

孟-高棉语族 Mon-Khmer group

佤-德昂语支[编辑]

佤-德昂语支 Wa-De'angic branch
佤语 Wa language
布朗语 Bulang language
德昂语 De'ang language
克木语 Kemu language
克蔑语 Kemie language
布兴语 Buxing language

越芒语族[编辑]

越芒语族 Viet-Muong group
莽语 Mang language
京语 Jing language
俫语 Lai language

南岛语系[编辑]

南岛语系（马来-波利尼西亚语系） Austronesian family
泰耶尔语 Atayal language
赛德克语 Sedeq language
邹语 Tsou language
沙阿鲁阿语 Saaroa language
卡那卡那富语 Kanakanavu language
排湾语 Paiwan language
卑南语 Puyuma language
雅美语（达悟语） Yami language
邵语 Thao laoguage
噶玛兰语 Kavalan language
巴则海语 Pazeh language

印欧语系[编辑]

印欧语系 Indo-European family
塔吉克语（色勒库尔语和瓦罕语） Tajik language
俄语 Russian language

朝鲜语[编辑]

朝鲜语 Kocean language

文字[编辑]

八思巴文 Phags-pa script
白文 Bai writing
察合台文（老维吾尔文） Chagatay script
东巴文 Tomba script
哥巴文 Geba script
尔苏沙巴文 Ersu script
回鹘文（回纥文） Uighur script
女真文 Jurchen script
契丹文 Khitan script
满文 Manchu script
佉卢字 Kharosthi alphabet
焉耆-龟兹文（吐火罗文） Tocharian script
粟特文（窣利文） Sogdian language
水书 Sui script
古突厥文（鄂尔浑-叶尼塞文） Turkic script
西夏文 Xixia script
托忒文 Todorkhai Mongol
布依文 Bouyei writing
谚文 Korean writing
傣文 Dai writing
侗文 Dong w1iting
俄罗斯文 Russian writing
哈尼文 Hani writing
哈萨克文 Kazak writing
景颇文 Jingpo writing
柯尔克孜文 Kirgiz writing
拉祜文 Lahu writing
傈僳文 Lisu writing
黎文 Li writing
蒙古文 Mongolian writing
苗文 Miao writing
纳西文 Naxi writing
土文 Monguor writing
佤文 Wa writing
乌孜别克文 Uzbek writing
维吾尔文 Uighur writing
锡伯文 Xibo writing
瑶文 Yao writing
彝文 Yi writing
于阗文 Khotan script
藏文 Tibetan writing
载瓦文 Zaiwa writing
壮文 Zhuang writing
羌文 Qiang writing