跳转到内容

维基百科讨论:香港维基人布告板/2013年11月

页面内容不支持其他语言。
维基百科,自由的百科全书

商议香港回归条目标题是否适当

首先本人不赞成在标题使用回归一词,而应使用香港主权移交,原因有两个

  1. 英文Handover 意思上描述将主权交给中国,因此不应译为回归,而是主权移交。
  2. 大部分条目引用此条目为香港主权移交,香港历史系列模版也是使用香港主权移交为标题,应该统一标题

所以我在此寻求意见及共识,修改条目标题为香港主权移交 ♔ Ho ♔ Talk to me ✌ 2013年11月15日 (五) 15:49 (UTC)