中華的故事
| 中華的故事 The Story of China | |
|---|---|
 | |
| 類型 | 紀錄片 |
| 主持 | 米高·伍德 |
| 國家／地區 |  英國 |
| 語言 | 英語 |
| 系列數 | 1 |
| 集數 | 6 |
| 每集長度 | 60分鐘 |
| 配樂 | 霍華德·戴維森 |
| 製作 | |
| 製作人 | 麗貝卡·多布斯 |
| 製作公司 | 瑪雅視覺 |
| 播出資料 | |
| 首播頻道 | BBC Two |
| 播出日期 | 2016年1月21日—2016年2月25日 |
| 外部連結 | |
| 官方網站 | |
《中華的故事》（英語：The Story of China）是英國廣播公司（BBC）和美國公共電視網（PBS）投資，2016年播出的一部六集中國歷史紀錄片。紀錄片由歷史學家米高·伍德撰稿並主持，於2016年1月21日至2月25日在英國廣播公司第二台播出[1]。
拍攝[編輯]
《中華的故事》的構思始於2007年。當時，米高·伍德在完成了廣受好評的紀錄片《印度的故事》後，被英國廣播公司建議以相同的風格拍攝一部中國歷史紀錄片。隨後，伍德完成了一部長達50頁的拍攝提案，並獲得了英國廣播公司和美國公共電視網的興趣。但因為忙於其他項目，這部紀錄片直到2013年方才開始拍攝[2]。
米高·伍德的拍攝原則是通過當下的普通中國人來展現中國的歷史，從而使得舊故事煥然一新。例如，為了展現歷史上大運河對商業繁榮的促進作用，片中拍攝了現代邵伯船閘的繁忙景象。為了展現北宋開封的風土人情，片中採用了上海中華藝術宮播放的電子動態版《清明上河圖》，並經由普通參觀者進行講述。而片中而在提及蹴鞠時穿插了北京國安的足球比賽。這樣的編排使得熟悉中國歷史的觀眾也不會產生厭倦。同時，伍德將中國歷史與西方歷史進行對比，將杜甫稱為「中國的莎士比亞」，將蘇頌的水運儀象台與倫敦大本鐘類比，拉近了中國歷史與英國普通觀眾間的距離[2]。
與之前的英國紀錄片常常預設立場不同，《中華的故事》採用的是讓中國人自己講述中國歷史的方式。拍攝團隊中的攝影師、錄音師和拍攝助理等大都是中國人，而被採訪的專家除了一位研究五四運動的印度學者外，都是中國學者。為了提高西方觀眾的觀片體驗，拍攝團隊採訪的大都是能夠講英語的學者或工作人員。該片在拍攝過程中也得到了中國各地政府宣傳部門的信任和協助[2]。
分集[編輯]
| 分集 | 名稱 | 首播日期 | 外部連結 | |
|---|---|---|---|---|
| 1 | 祖先 Ancestors | 2016年1月21日 | 分集首頁 | |
| 中國人擁有濃厚的祖先觀念，而女媧是中國傳說中造人的神祇。二里頭被認為是夏朝的遺存，而甲骨文反映了商代的天命觀念，也成為周武王滅商的理由。孔子的儒家思想影響了整個東亞，而秦始皇的統一使得中國形成了完整的國家概念[3]。 | ||||
| 2 | 絲綢之路和中國船艦 Silk Roads and China Ships | 2016年1月28日 | 分集首頁 | |
| 唐代絲綢之路的興盛和伴隨着的文化交流，玄奘取經的故事千古傳頌，而西安至今生活着當年經絲綢之路抵達中國的西亞人的後裔。大運河至今繁榮，海上絲綢之路承載着絲綢和茶葉的貿易。唐代經安史之亂而衰落，杜甫的詩歌記錄了這一過程[4]。 | ||||
| 3 | 黃金時代 The Golden Age | 2016年2月4日 | 分集首頁 | |
| 隨着北宋的興起，開封成為世界上最繁華的城市，為《清明上河圖》所記錄。北宋在文化、藝術、科學、飲食、養生方面都取得了巨大的成就。金兵入侵佔領開封，南宋在杭州延續了北宋曾有的繁華。在蒙元入侵下，陸秀夫與少帝趙昺在崖山殉國，宋朝歷史隨之結束[5]。 | ||||
| 4 | 明朝 The Ming | 2016年2月11日 | 分集首頁 | |
| 出生低賤的朱元璋成為了明帝國的開國皇帝。宏偉的南京城牆記錄着制磚者的籍貫，明代的嚴刑峻法仍出現在民間的戲劇中。鄭和的航海因其規模成為一段傳奇。明代中後期中產階級出現，園林、漆器、絲綢得到了較大的發展，利瑪竇等西方傳教士促進了中西方的交流。張岱年輕時的浮華和晚年的潦倒成為明亡的象徵[6]。 | ||||
| 5 | 末代王朝 The Last Empire | 2016年2月18日 | 分集首頁 | |
| 清代將新疆、西藏和蒙古納入版圖，奠定了現在中國領土的範圍。清代具有巨大的文化包容性，清政府支持了整理《全唐詩》等大型文化工程，而經歷戰火的揚州再次成為繁榮的城市。鴉片戰爭使得清朝走向衰落，但也催生了香港和上海這樣的世界級城市[7]。 | ||||
| 6 | 革命時代 The Age of Revolution | 2016年2月25日 | 分集首頁 | |
| 清朝的式微和基督教的影響催生了太平天國運動，而西方的滲透導致了義和團運動，最終帶來了《辛丑條約》和巨額賠款。辛亥革命推翻了清王朝，五四運動影響了中國此後的歷史進程。第二次世界大戰給中國帶來了巨大的戰爭創傷。戰後，毛澤東領導的中國共產黨成為中國的執政者[8]。 | ||||
參考資料[編輯]
- ^ BBC Two: The Story of China: Episodes. [2016-07-23]. （原始內容存檔於2016-03-12） （英語）.
- ^ 2.0 2.1 2.2 崔瑩. 专访《中华的故事》主持人. 2016-02-13 [2016-07-23]. （原始內容存檔於2016-02-23）.
- ^ Episode 1 of 6: Ancestors. BBC. [2016-07-23]. （原始內容存檔於2020-11-24） （英語）.
- ^ Episode 2 of 6: Silk Roads and China Ships. BBC. [2016-07-23]. （原始內容存檔於2020-06-12） （英語）.
- ^ Episode 3 of 6: The Golden Age. BBC. [2016-07-23]. （原始內容存檔於2018-07-27） （英語）.
- ^ Episode 4 of 6: The Ming. BBC. [2016-07-23]. （原始內容存檔於2020-11-09） （英語）.
- ^ Episode 5 of 6: The Last Empire. BBC. [2016-07-23]. （原始內容存檔於2020-11-09） （英語）.
- ^ Episode 6 of 6: The Age of Revolution. BBC. [2016-07-23]. （原始內容存檔於2018-07-27） （英語）.