討論:追殺夏娃

優良條目評選

殺死伊芙（編輯 | 討論 | 歷史 | 連結 | 監視 | 日誌），分類：傳播媒體 - 電視劇及非日系電視動畫，提名人：啦啦啦巴拿馬（留言） 2019年6月15日 (六) 08:04 (UTC)

投票期：2019年6月15日 (六) 08:04 (UTC) 至 2019年6月22日 (六) 08:04 (UTC)
下次可提名時間：2019年7月22日 (一) 08:04 (UTC)起
請記得為當選條目撰寫簡介頁面，如此當選條目才有可能出現在首頁。

• 符合優良條目標準：提名人票，主編為Shiizhang。條目內容豐富，參考來源充足，可讀性高，個人認為符合標準，故嘗試提名GA。如有意見與建議還請各位不吝指出。——啦啦啦巴拿馬（留言） 2019年6月15日 (六) 08:05 (UTC)
• 符合優良條目標準：內容充分，來源足夠，符合GA標準。--CRHK128☎ 2019年6月15日 (六) 15:17 (UTC)
• 符合優良條目標準：符合優良條目標準。--🇿🇦 South Africa No.1 2019年6月16日 (日) 07:39 (UTC)
• 符合優良條目標準：內容翔實，引用數據充分，描述客觀，可入選GA。 --我的孤獨是一座花園（留言） 2019年6月17日 (一) 13:57 (UTC)
• 符合優良條目標準：感謝貢獻﹗--蟲蟲飛♡♡→♡℃※留言 2019年6月19日 (三) 13:01 (UTC)
• 第一季第五集那一格「十大最佳影集」，原文其實是episode，指的是影集裏的其中一集。另外，「播映」一段，「第二季於2019年4月10日首播」。—--EzrealChen（留言） 2019年6月19日 (三) 13:30 (UTC)
  • @EzrealChen：感謝意見。為消除歧義，已將「劇集」改為「單集」。「第二季於2019年4月10日首播」處也已補上來源。感謝閣下的評審。——啦啦啦巴拿馬 _(:зゝ∠)_歡迎參與優良條目評選 2019年6月19日 (三) 14:24 (UTC)
• 符合優良條目標準：內容較為完備，符合GA標準。數據引用的方式這塊我以後可以借鑑一下了。--JuneAugust（留言） 2019年6月20日 (四) 03:03 (UTC)
• 說明：啊多謝提名，啦啦啦巴拿馬君同樣作出很多編輯，修正了文法等諸多問題，能否算為共同主編呢ヽ(✿ﾟ▽ﾟ)ノ。Shiizhang（留言） 2019年6月20日 (四) 04:34 (UTC)
  • 條目絕大部分內容皆為閣下所寫，我就不搶這份功勞啦，感謝貢獻。——啦啦啦巴拿馬 _(:зゝ∠)_歡迎參與優良條目評選 2019年6月20日 (四) 05:20 (UTC)

---

6支持：當選優良條目。--Super Wang歡迎您助力✈2012年空難系列條目 2019年6月22日 (六) 08:14 (UTC)

詞條中的收視率表能不能換一下

這個收視率表使用wiki模板實現的。 但是效果不盡如人意：

1、圖中的文字只能為繁體或者簡體，wiki本身支持是繁簡體轉換，但是這個模板沒有這個功能；

2、這個模板生成的圖片看起來像是從某處截屏而來，解像度有點低。

$g(x)={\frac {1}{\sigma {\sqrt {2\pi }}}}e^{-{\frac {1}{2}}\left({\frac {x-\mu }{\sigma }}\right)^{2}}$ 2019年7月31日 (三) 02:24 (UTC)

• • 閣下說的是。這個模版是我去年修改自英文維基，各種情況的適用性算是很強的，比如陰屍路、Friends這種一、兩百多集的都能很好地展現。但目前還是存在簡繁轉換問題，沒想好怎麼解決。歡迎繼續完善這個模版或者建立新的更美觀的。——Shiizhang（留言） 2019年7月31日 (三) 08:53 (UTC)

• • • 您好，我稍微研究了一下這個模板的實現，用的是EasyTimeline。EasyTimeline中文說明也提到了不支持繁簡體轉換，而且只支持FreeSans.ttf字型，所以最終生成的圖片中的中文看起來解像度很低。EasyTimeline的英文說明中提到了將來用Graph替代這個拓展。我用當中的Graph:Chart做了一下測試。效果如下：

殺死伊芙

可以發現字體要美觀一些，不過還是不支持繁簡體轉換。當然，生成的圖片文件要比EasyTimeline大很多。 $g(x)={\frac {1}{\sigma {\sqrt {2\pi }}}}e^{-{\frac {1}{2}}\left({\frac {x-\mu }{\sigma }}\right)^{2}}$ 2019年7月31日 (三) 17:45 (UTC)

• • • Graph:Chart的拓展閱讀中提到了Module:Chart，受其討論界面中獵鷹火箭發射數據統計啟發，我做了下面的嘗試

《殺死伊芙》每集英國廣播公司美國台收視人數（千）

0.1

0.2

0.3

0.4

0.5

0.6

0.7

0.8

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

15

16

•   第一季
•   第二季

《殺死伊芙》每集AMC收視人數（千）

0.1

0.2

0.3

0.4

0.5

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

15

16

•   第一季
•   第二季

目前還找不到添加備註的方法，其他看起來都挺好的。

直方圖的模板我覺得可以用這個方法改進，折線圖比較好的辦法暫時沒有找到。$g(x)={\frac {1}{\sigma {\sqrt {2\pi }}}}e^{-{\frac {1}{2}}\left({\frac {x-\mu }{\sigma }}\right)^{2}}$ 2019年7月31日 (三) 21:55 (UTC)

---

你說的折線圖是爛番茄評分那個圖吧？那個把每季都標在一起是不合理的，因為會相互遮住，而且季數多了凌亂看不清。當前這個模版雖然最多支持20組數據，但是足夠使用了，因為超過20集的劇集爛番茄很少有分集評分。至於下面的直方圖，一，並不是那麼美觀，表格與標註間空隙過大，下圖我已經使用小號字體了。在文章中整體感覺依然很突出顯眼，沒有當前使用的模版精緻。二，當顏色較淺時，會出現下圖不易分辨的情況，現在使用的這個模版針對淺顏色，代碼自動會加上黑邊框，而且這個模版沒有提供背景橫線，沒有當前的模版對比直觀，這些可以仿照當前的模版修改。三，使用起來很不方便，輸入變量太多，很容易出錯，花時間太多= =，當然這是小問題，可以修改。四，字體的問題，當前還有很多EasyTimeline衍生其他的模版，都是這種字體，覺得這個與個人感覺有關。

總之，我認為還有改進的空間，但是當前在文章中使用不妨事，比如正在使用的這個模版Template:Anti_Elab_Protests。數據比較多時，還不是很方便。

0.1

0.2

0.3

0.4

0.5

0.6

0.7

0.8

1

5

10

15

20

25

30

35

40

45

50

55

60

65

70

75

80

•   第1季
•   第2季
•   第3季
•   第4季
•   第5季
•   第6季
•   第7季
•   第8季
•   第9季
•   第10季

——Shiizhang（留言） 2019年8月1日 (四) 01:45 (UTC)

---

關於兩岸三地的譯名

在Module:CGroup/TV里，原文：Killing Eve；大陸：殺死伊芙；台灣：追殺夏娃；香港：嗜血嬌娃；（大陸譯名用的是簡體殺）

本條目中的的各地譯名，中國大陸：殺死伊芙，台灣：追殺夏娃，港澳：血腥迷戀伊芙

但是條目名稱寫的是：殺死伊芙 (用的是繁體殺)

這裏有2個問題，一是港澳的譯名沒有統一。二是大陸編輯者在引用本條目時，會採用殺死伊芙，而非追殺夏娃，就算加了CGroup/TV，其他各地區顯示也只還是會顯示殺死伊芙，因為沒觸發CGroup/TV。比如朱迪·科默等詞條中就出現這種情況。

第一個問題港澳的編輯者應該能商量解決，第二個問題我能想到比較簡單解決方式就是把詞條名字重定向一下，都統一成簡體，然後CGroup/TV也能使用 $g(x)={\frac {1}{\sigma {\sqrt {2\pi }}}}e^{-{\frac {1}{2}}\left({\frac {x-\mu }{\sigma }}\right)^{2}}$ 2019年12月11日 (三) 05:56 (UTC)

• • 確實存在這個問題。這是我創建初始時的失誤，解決方法就是移動條目，移動至【杀死伊芙】或者【追殺夏娃】都可以。——Shiizhang（留言） 2019年12月11日 (三) 06:13 (UTC)
    • P.S. 閣下先前討論的折線圖和直方圖的問題，英文維基已經做了相應修正，以便於移動端顯示。顯示效果只能說差強人意，特別是集數多的時候：en:List_of_The_Walking_Dead_episodes#Ratings vs. 陰屍路集數列表#收視；en:The_Walking_Dead_(season_10)#Reception vs. 陰屍路_(第十季)#反響。閣下有什麼建議，可以在此英文版本上繼續改進。——Shiizhang（留言） 2019年12月11日 (三) 06:27 (UTC)

第四季

第四季的相關內容可能需要補充。--EzrealChen（留言） 2022年3月5日 (六) 02:52 (UTC)