Pet Pet當家

Pet Pet當家
*The Secret Life of Pets*
Pet Pet當家; The Secret Life of Pets
	電影海報
基本資料
導演	克里斯·雷納德（英語：Chris_Renaud_(animator)）; 亞羅·切尼
監製	克里斯·梅勒丹德利（英語：Chris Meledandri）; 珍娜·海莉
編劇	布萊恩·林奇[]; Ken Daurio[]; Cinco Paul[*]
劇本	布萊恩·林奇（英語：Brian Lynch (writer)）; 辛柯·保羅（英語：Cinco Paul）; 肯·多利歐（英語：Ken Daurio）
主演	路易·C·K; 艾力克·斯通斯特里特; 奇雲·哈特; 史提夫·高根; 艾莉·坎波; 鮑比·莫伊尼漢（英語：Bobby Moynihan）; 雷克·貝爾（英語：Lake Bell）; 達納·卡維（英語：Dana Carvey）; 漢尼拔·布瑞斯; 珍妮·史莉; 艾伯特·布魯克斯
配樂	亞歷山大·達士勒
剪接	肯·施瑞茲曼（英語：Ken Schretzmann）
製片商	光映娛樂
片長	87分鐘
產地	美國
語言	英語
上映及發行
上映日期	2016年6月29日（臺灣）; 2016年6月30日（香港、澳門）; 2016年7月8日（美國）; 2016年8月2日（中國大陸）; 2016年9月1日（新加坡）; ; ; ;
發行商	環球影業; 中影股份
預算	7500萬美元
票房	8.75億美元
前作與續作
續作	《Pet Pet當家2》
各地片名
中國大陸	愛寵大機密
香港	Pet Pet當家
臺灣	寵物當家
新加坡	寵物當家

《Pet Pet當家》（英語：The Secret Life of Pets）是一部於2016年上映的美國3D 電腦動畫喜劇電影。為光映娛樂製作，環球影業發行，由克里斯·雷納德（英語：Chris_Renaud_(animator)）與亞羅·切尼執導、布萊恩·林奇（英語：Brian Lynch (writer)）與辛柯·保羅（英語：Cinco Paul）和肯·多利歐（英語：Ken Daurio）編劇。續集《Pet Pet當家2》定於2019年6月7日在美國上映。

美國於2016年7月8日和香港於2016年6月30日、台灣於6月29日上映。

劇情[編輯]

美國紐約市的一棟公寓的狗老大阿麥，以為是他的主人凱迪的心肝寶貝和生活重心，但是當凱迪帶回一隻身都是雜亂長毛的雜種狗大嚿之後，他養尊處優的汪星人生活就徹底瓦解。大嚿好不容易逃離流浪動物之家，很高興有一個家，以為能與阿麥和平共處，但是阿麥可不這麼想，一心想死守住他的地盤。當這對從一開始就不對盤的狗兄狗弟流落在紐約市的街頭時，他們必須拋開對彼此的成見，同心協力對抗一隻奸詐狡猾的毛毛兔毛毛，打敗毛毛兔招集的棄養寵物大軍「寵物革命咖」，然後在晚餐開飯之前回到主人身邊。他們最後也達成了，並且都各自找到自己的生存意義。

配音員[編輯]

配音				角色
美國	台灣	香港	大陸	角色
路易·C·K	夏治世	張智霖	何炅	阿麥（Max），傑克羅素㹴
艾力克·斯通斯特里特	林谷珍	葉振聲	馮盛	大嚿（Duke），紐芬蘭犬
奇雲·哈特	張震	穆易	陳佩斯	毛毛（Snowball），兔
珍妮·史莉	陳貞伃	何璐怡	馬曉驥	寶珠（Gidget），白博美犬
艾莉·坎波	柯佳嬿	麥智鈞		凱迪（Katie），人類
艾伯特·布魯克斯	康殿宏	李家輝	陸建藝	大巴（Tiberius），紅尾鵟
蕾可·貝爾（英語：Lake_Bell）	張榕容	郭碧珍	黎筱濛	欣宜（Chloe），俄羅斯藍貓
達納·卡維（英語：Dana Carvey）	佟紹宗	龍天生	茅菁	Uncle（Pops），巴吉度獵犬
漢尼拔·布瑞斯	魏伯勤	陳振聲	葉保華	Buddy（Buddy），臘腸犬
鮑比·莫伊尼漢（英語：Bobby_Moynihan）	傅品晟	邱萬城	張遙函	笨伯（Mel），巴哥犬
克里斯·李納德（英語：Chris_Renaud_(animator)）	魏德			囉豬（Norman），豚鼠
史提夫·高根	宋克軍	張振聲	高增志	歐仔（Ozone），斯芬克斯貓
麥克·比迪			余泳	紋身哥（Tattoo），豬
桑德拉·埃切維里亞（英語：Sandra Echeverría）	楊凱凱			瑪麗亞（Maria）人類，電影演員
傑米·卡米爾（英語：Jaime_Camil）	李世揚			佛納德（Fernando），人類，電影演員
克莉·李納德				莫莉（Molly）

發行[編輯]

評價[編輯]

爛番茄新鮮度73%，基於網站收集的223篇評論，平均分為6.23/10^[1]，而在Metacritic獲得61分^[2]，口碑良好。據CinemaScore調查，觀眾的平均評價於A+至F間落於「A-」^[3]。

票房[編輯]

在美國和加拿大，預測於首映週末能獲得約7000萬美元的票房，甚至有些專家預測高達1億美元^[4]^[5]^[6]^[7]。

美國首映週末開出了1.04億美元的票房佳績位居當週第一，比預期的還高^[8]。這打破了《玩轉腦朋友》（9040萬美元）的最高首映週末原創與非續集動畫片的紀錄。

台灣方面，首週五天票房為新台幣6500萬元^[9]；次週票房累計至新台幣1.19億元^[10]；第三週票房累計至新台幣1.47億元^[11]；最終全台票房為新台幣1.69億元^[12]。

中國大陸方面，首周6天吸金1.95億人民幣位居第二，最終累計人民幣3.88億^[13]。

上一屆：《海底奇兵2》	2016年美國週末票房冠軍第28周	下一屆：《星空奇遇記：超域時空》
上一屆：《天煞地球反擊戰：復甦紀元》	2016年香港一週票房冠軍第26週	下一屆：《寒戰II》
上一屆：《天煞地球反擊戰：復甦紀元》	2016年台灣週末票房冠軍第27周	下一屆：《寒戰II》
上一屆：《天煞地球反擊戰：復甦紀元》	2016年台北週末票房冠軍第27周	下一屆：《寒戰II》

續集[編輯]

光映娛樂 CEO克里斯·梅勒丹德利（英語：Chris Meledandri）表示續集將在2018年7月13日上映，後改由2019年7月3日上映。^[14]^[15]

參考資料[編輯]

^ The Secret Life of Pets (2016). Rotten Tomatoes. [2016-11-12]. （原始內容存檔於2016-11-12）.
^ The Secret Life of Pets reviews. Metacritic. [2016-07-15]. （原始內容存檔於2016-07-16）.
^ CinemaScore. cinemascore.com. [2016-09-15]. （原始內容存檔於2015-02-17）.
^ Anthony D'Alessandro. ‘Star Trek Beyond’ Could Hit $60M Opening, According To Some Early Projections. Deadline.com. 2016-07-01 [2016-07-02]. （原始內容存檔於2016-07-02）.
^ Anita Busch. ‘The Secret Life Of Pets’ To Give ‘Dory’ The Hook; ‘Mike And Dave’ Targets Millennials – Box Office Preview. Deadline.com. 2016-07-05 [2016-07-06]. （原始內容存檔於2016-07-06）.
^ Dave McNarry. ‘Secret Life of Pets’ to Fetch Strong Debut at U.S. Box Office. Variety. 2016-07-05 [2016-07-06]. （原始內容存檔於2016-07-07）.
^ Pamela McClintock. Box-Office Preview: 'Secret Life of Pets' to Bite Off $70M-Plus Debut. The Hollywood Reporter. 2016-07-06 [2016-07-07]. （原始內容存檔於2016-07-07）.
^ Joey Nolf1. Box office: Secret Life of Pets roars past $100 million. Entertainment Weekly. 2016-07-10 [2016-07-11]. （原始內容存檔於2016-07-11）.
^ 張哲鳴. 強檔新片：周潤發入局《寒戰2》律師嘴激鬥城城梁家輝. 蘋果日報. 2016-07-08 [2019-02-13]. （原始內容存檔於2019-02-16）.
^ 周末全台票房排行榜. 蘋果日報. 2016-07-15 [2019-02-13]. （原始內容存檔於2019-02-16）.
^ 徐卉. 強檔新片：《樹大招風》中國被禁任賢齊AK-47掃街劫金. 蘋果日報. 2016-07-22 [2019-02-13]. （原始內容存檔於2019-09-12）.
^ 陳斌全總編輯. 台灣電影年鑑.2017年 (PDF) 初版. 臺北市: 國家電影中心. 2017-12: p.36–p.125 [2018-03-10]. ISBN 978-986-91399-9-1. （原始內容 (PDF)存檔於2018-06-12）.
^ 《Pet Pet當家》電影介紹（頁面存檔備份，存於互聯網檔案館）貓眼票房
^ CHITWOOD, ADAM. ‘The Secret Life of Pets 2’ Gets 2018 Release Date on Heels of Massive Box Office. 2016-08-02 [2016-08-02]. （原始內容存檔於2016-08-03）.
^ Kroll, Justin. ‘Sing 2’ Set for Christmas Day 2020 Release. Variety. 2017-01-25 [2017-01-26]. （原始內容存檔於2017-01-26）.

外部連結[編輯]

官方網站（英文）
官方網站（繁體中文）
互聯網電影數據庫（IMDb）上《Pet Pet當家》的資料（英文）
AllMovie上《Pet Pet當家》的資料（英文）
爛番茄上《Pet Pet當家》的資料（英文）
Box Office Mojo上《Pet Pet當家》的資料（英文）
TCM電影資料庫上《Pet Pet當家》的資料（英文）
Metacritic上《Pet Pet當家》的資料（英文）
雅虎香港電影上《Pet Pet當家》的資料（繁體中文）
Yahoo奇摩電影上《Pet Pet當家》的資料（繁體中文）
開眼電影網上《Pet Pet當家》的資料（繁體中文）
時光網上《Pet Pet當家》的資料（簡體中文）
豆瓣電影上《Pet Pet當家》的資料（簡體中文）

[1] The Secret Life of Pets (2016). Rotten Tomatoes. [2016-11-12]. （原始內容存檔於2016-11-12）.

[Meta-2] The Secret Life of Pets reviews. Metacritic. [2016-07-15]. （原始內容存檔於2016-07-16）.

[CinemaScore-3] CinemaScore. cinemascore.com. [2016-09-15]. （原始內容存檔於2015-02-17）.

[DEADproj-4] Anthony D'Alessandro. ‘Star Trek Beyond’ Could Hit $60M Opening, According To Some Early Projections. Deadline.com. 2016-07-01 [2016-07-02]. （原始內容存檔於2016-07-02）.

[5] Anita Busch. ‘The Secret Life Of Pets’ To Give ‘Dory’ The Hook; ‘Mike And Dave’ Targets Millennials – Box Office Preview. Deadline.com. 2016-07-05 [2016-07-06]. （原始內容存檔於2016-07-06）.

[6] Dave McNarry. ‘Secret Life of Pets’ to Fetch Strong Debut at U.S. Box Office. Variety. 2016-07-05 [2016-07-06]. （原始內容存檔於2016-07-07）.

[7] Pamela McClintock. Box-Office Preview: 'Secret Life of Pets' to Bite Off $70M-Plus Debut. The Hollywood Reporter. 2016-07-06 [2016-07-07]. （原始內容存檔於2016-07-07）.

[8] Joey Nolf1. Box office: Secret Life of Pets roars past $100 million. Entertainment Weekly. 2016-07-10 [2016-07-11]. （原始內容存檔於2016-07-11）.

[9] 張哲鳴. 強檔新片：周潤發入局《寒戰2》律師嘴激鬥城城梁家輝. 蘋果日報. 2016-07-08 [2019-02-13]. （原始內容存檔於2019-02-16）.

[10] 周末全台票房排行榜. 蘋果日報. 2016-07-15 [2019-02-13]. （原始內容存檔於2019-02-16）.

[11] 徐卉. 強檔新片：《樹大招風》中國被禁任賢齊AK-47掃街劫金. 蘋果日報. 2016-07-22 [2019-02-13]. （原始內容存檔於2019-09-12）.

[12] 陳斌全總編輯. 台灣電影年鑑.2017年 (PDF) 初版. 臺北市: 國家電影中心. 2017-12: p.36–p.125 [2018-03-10]. ISBN 978-986-91399-9-1. （原始內容 (PDF)存檔於2018-06-12）.

[13] 《Pet Pet當家》電影介紹（頁面存檔備份，存於互聯網檔案館）貓眼票房

[14] CHITWOOD, ADAM. ‘The Secret Life of Pets 2’ Gets 2018 Release Date on Heels of Massive Box Office. 2016-08-02 [2016-08-02]. （原始內容存檔於2016-08-03）.

[15] Kroll, Justin. ‘Sing 2’ Set for Christmas Day 2020 Release. Variety. 2017-01-25 [2017-01-26]. （原始內容存檔於2017-01-26）.

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]

[6]

[7]

[8]

[9]

[10]

[11]

[12]

[13]

[14]

[15]

上一屆：《海底奇兵2》	2016年美國週末票房冠軍第28周	下一屆：《星空奇遇記：超域時空》
上一屆：《天煞地球反擊戰：復甦紀元》	2016年香港一週票房冠軍第26週	下一屆：《寒戰II》
上一屆：《天煞地球反擊戰：復甦紀元》	2016年台灣週末票房冠軍第27周	下一屆：《寒戰II》
上一屆：《天煞地球反擊戰：復甦紀元》	2016年台北週末票房冠軍第27周	下一屆：《寒戰II》