User:Stang/Wikipedia:文件重命名

本用户页目前為「Wikipedia:文件重命名」的草稿。
如有任何疑問，請至討論頁發起討論。

本页為操作指南，用於介紹中文维基百科社群的一些实现和操作方式。
本文只是論述，不屬於方針或指引。如果本指南與方針或指引起衝突或不一致，請以方針或指引的條文為準。

就像普通的“移动”页面一样，通过文件重命名操作，可以重命名（或移动）文件。此功能目前仅对管理员和维基媒体基金会的监管员开放。如果你是上述任一团体的成员，你就拥有移动文件的权限，只需要使用页面上方的“移动”按钮即可。

如何重命名文件？[编辑]

目前只有管理员和维基媒体基金会的监管员可以重命名文件。

大多数情况下，文件应该保留重定向，除非是一个误导性或宣传性名称。

文件重命名应谨慎。以下是7个没有争议的应重命名的类型：

#	目的	例 (旧文件名)	例(新文件名)
1.	上传者请求
2.	从完全无意义的文件名改为更适合的能表明图片内容的文件名	File:22785u9ob807b3c4f4.jpg File:DSC_1342.jpg	File:Tower_Bridge_2009.jpg File:天坛公园.jpg
3.	将具有误导性的文件名改为准确的文件名	File:MY_CUTE_MOUSE.JPG File:最火爆的演唱会.JPG	File:Dutch_pet_rabbit.jpg File:周杰伦的演唱会.jpg
4.	将无意义的生物名改为生物学上的二名法名称	File:Unknown_insect_02.jpg File:某种鸟类.jpg	File:Hogna_radiata_02.jpg File:Nipponia_nippon.jpg
5.	改正明显错误的文件名（例：错误的专有名词或错误的历史年代）	File:Ayres_Rock_3.png File:Van_Gogh_portrait_1787.jpg	File:Ayers_Rock_3.png File:Van_Gogh_portrait_1887.jpg
6.	使属于同一系列之文件的文件名统一起来（让他们只有一部分不同）便于在模版中更容易地使用它们（例：图表符号、书籍不同页的扫描件、地图）	File:Bhf-BS-Icon.svg File:Icon_HST_bs_1.svg File:Dst_symbol.svg etc.	File:BSicon_BHF.svg File:BSicon_HST.svg File:BSicon_DST.svg etc.
7.	删除不应出现在文件名中的贬义, 冒犯性和粗俗的字眼	File:Stupid fat idiot.jpg File:死胖子.jpg	File:<Name of the person>.jpg File:<某人的姓名>.jpg

更多的命名规则和上表所述情况的例外情况可以通过讨论确定细则。

作为原则之一，所有文件最好使用其原有的文件名，即使有稍微更好一点的文件名存在。例如：

#	拒绝标准	例(旧文件名)	例(新文件名)
1.	文件不应仅因新名称看起来稍微漂亮而重命名。	File:TowerBridge'09.jpg	File:Tower_Bridge_2009.jpg
2.	文件不应仅因原名不是英文或首字母没大写而重命名。	File:Rathaus_bremen.jpg	File:Bremen_town_hall.jpg
3.	如果一个本地维基计划与维基共享资源中的文件名冲突本地维基计划中的文件应重命名。更改维基共享资源中的文件名的代价更大，意味着要同时更改500多个维基计划中的文件名。
4.	存在版权问题的文件不应在问题未解决之前改名。没有理由去更改一个即将因版权问题而删除的文件。

更多的命名规则和上表所述情况的例外情况可以通过讨论确定细则。

所有文件重命名记录在移动日志中，所有名字空间的所有移动操作的记录页面。