跳转到内容

Talk:蒼天之拳

页面内容不支持其他语言。
维基百科,自由的百科全书
          本条目页依照頁面品質評定標準被評為初级
本条目页属于下列维基专题范畴:
ACG专题 (获评初級低重要度
本條目屬於ACG專題的範疇,一個旨在改善中文維基百科日系ACGN類條目內容的專案。如果您有意參與,請瀏覽專題首頁,參與其討論並完成相應的開放性任務。
 初级  根据专题质量评级标准,本条目页已评为初级
   根据专题重要度评级标准,本條目已评为低重要度
Note icon
本条目依照长度,已由机器人自动评级。请确认评级正确无误后移除|auto=参数。
日本专题 (获评初級未知重要度
本条目页属于日本专题范畴,该专题旨在改善中文维基百科日本类内容。如果您有意参与,请浏览专题主页、参与讨论,并完成相应的开放性任务。
 初级  根据专题质量评级标准,本条目页已评为初级
 未知  根据专题重要度评级标准,本條目尚未接受评级。

拳四郎也有翻作「肯西諾」的版本。[编辑]

不是北斗迷,但曾經借過大本版的北斗神拳漫畫,應該是在竹北白鹿洞借的,中間還有幾本的出版社不同。


好比不動也有翻作「福多」,主角拳志郎也有翻作「肯西諾」的,如果是後者,感覺比較有西洋風格。


昨天2023/03/30看過倪匡藍血人的條目,覺得很亂,因為後面又授權作者修改方天的出生地,我覺得這沒有必要,科幻作品就是以當時的架構去寫,好比《費賈船長》這個小時候看的大眾書局故事,裡面還有月球狗伊伊庫、然後每個星球都有外星人,那就是當時的浪漫,後面依照科學水平來寫故事,就很無聊了,而且我看了故事的最後一段,也發現如果把方天的出生地從土星改為土衛六,裡面整個對白就不對,原文提到土星環,又提到土星的山川大地,很明顯不可能是一個土衛六能提供的吧?


而且倪匡科幻小說,有點像哲學故事,然後穿插武俠打鬥,真正科學的要素比較少,幻想為多。--2001:B011:70A5:1576:3078:E9F4:2E58:802A留言2023年3月31日 (五) 09:42 (UTC)[回复]