Talk:琉球弧

請不要做轉向(redirect)網址[编辑]

“琉球弧”是技術術語技術術語在地球科學、生態學和考古學領域。換句話說“琉球弧”和“琉球群岛”不一样。作为不同的概念的事如果考虑海底火山的存在的话,明白。因而，請不要做轉向(redirect)網址到“琉球群岛”。(Masanori Asami（留言） 2012年10月14日 (日) 03:17 (UTC))[回复]

“琉球弧(en:Ryukyu arc)” is a technical term of "Earth Science" , Ecology and Archaeology, i.e. “琉球弧( Ryukyu arc)” is not same to “琉球群岛(Ryukyu Islands)”. It is clear, think the existence of "[:en: Submarine volcano]". So, please don't redirect to “琉球群岛(en:Ryukyu Islands)”. (Masanori Asami（留言） 2012年10月14日 (日) 03:17 (UTC))[回复]

请看关于下列的“琉球弧”的海底火山的"橫瀬久芳等人(2010)"的论文在日本地球惑星科学連合的網站。(Masanori Asami（留言） 2012年10月14日 (日) 03:17 (UTC)) Please see "Submarine volcanicfront on the central Ryukyu arc" by "Hisayoshi Yokose et.al(2010)" at the homepage of Japan Geoscience Union.(Masanori Asami（留言） 2012年10月14日 (日) 03:17 (UTC)） http://www2.jpgu.org/meeting/2010_disc2/program/PDF/S-VC063/SVC063-32_e.pdf[回复]

既然是以地球科學為主題的條目，其實不需要特別註記這些島嶼屬於哪個縣的哪個市町村，此外，因為是中文維基百科，群島名稱還是使用中文的名稱較妥。-- by User:Alberth2 汪汪 @ 2012年10月15日 (一) 13:14 (UTC)[回复]