File:여주 영릉과 영릉 세종 영릉 재실.jpg
預覽大小：800 × 600 像素。 其他解析度：320 × 240 像素 | 640 × 480 像素 | 1,024 × 767 像素 | 1,280 × 959 像素 | 2,560 × 1,919 像素 | 4,000 × 2,998 像素。
原始檔案 （4,000 × 2,998 像素，檔案大小：8.09 MB，MIME 類型：image/jpeg）
摘要
| 描述 |
English: Jaesil for Sejong the great. It was built in 1469 but demolished under Japanese rule. It was reconstructed in 1970. Jaesil has several functions: tomb keeper's house; storage for ritual equipment; the place overall preparations are made for royal ancestral rites.
Español: Jaesil para Sejong el Grande. Se construyó en 1469 pero fue demolido bajo el dominio japonés y reconstruido en 1970. El jaesil cumple varias funciones: sirve como casa del guardián de la tumba y para el almacenamiento del inventario ritual. Es también un lugar para la preparación de los ritos de la familia real.
Українська: Джесіль або «дім очищення» Сечжона Великого. Він був побудований в 1469 році, але був знесений під час японського правлінням. Реконструйований у 1970 році. Джесіль виконує кілька функцій: будинок охоронця гробниці; сховище для ритуального інвентарю; місце повної підготовки до королівських родових обрядів.
Français : Jaesil pour Sejong le Grand. Il a été construit en 1469 mais démoli sous la domination japonaise. Il a été reconstruit en 1970. Jaesil a plusieurs fonctions : maison du gardien de la tombe ; stockage pour l'équipement rituel ; le lieu où sont effectuées les préparations globales pour les rites ancestraux royaux.
中文：为世宗大王修建的Jaesil。它建于1469年，但在日本统治时期被拆除。它于1970年重建。Jaesil有几个功能：陵墓守卫的房屋；储存仪式设备；为皇家祭祖仪式做总体准备的地方。
हिन्दी: सेजोंग महान के लिए जेसिल। इसे 1469 में बनाया गया था, लेकिन जापानी शासन के अधीन तोड़ दिया गया था। यह 1970 में पुनर्निर्मित किया गया था। जेसिल के कई कार्य हैं: समाधि रक्षक का घर; धार्मिक उपकरण के लिए भंडारण; राजकीय पुरातात्विक अनुष्ठानों के लिए सम्पूर्ण तैयारियों का स्थान।
العربية: جايسيل لسيجونج العظيم. تم بناؤه في عام 1469 ولكن تم هدمه تحت حكم اليابان. تم إعادة بناؤه في عام 1970. جايسيل له عدة وظائف: بيت حارس المقبرة؛ تخزين للمعدات الطقوسية؛ المكان الذي يتم فيه التحضير الشامل للطقوس الأسرية الملكية.
Русский: Jaesil для Великого Седжона. Он был построен в 1469 году, но был разрушен в период японского правления. Он был восстановлен в 1970 году. Jaesil имеет несколько функций: дом хранителя могилы; хранение ритуального оборудования; место общих подготовок к королевским родовым обрядам.
Português: Jaesil para Sejong, o Grande. Foi construído em 1469, mas foi demolido durante o domínio japonês. Foi reconstruído em 1970. Jaesil tem várias funções: casa do guardião do túmulo; armazenamento para equipamento ritual; o local onde são feitas as preparações gerais para os ritos ancestrais reais.
বাংলা: সেজজঙ্গ দ্য গ্রেট এর জন্য জেসিল। ১৪৬৯ সালে তৈরি করা হয়েছিল, কিন্তু জাপানি শাসনের আওতাধীনে ধ্বংস হয়েছিল। ১৯৭০ সালে পুনর্নির্মাণ করা হয়েছিল। জেসিলের বেশ কিছু কাজ আছে: সমাধি রক্ষকের বাড়ি; ধর্মীয় যন্ত্রাংশের জন্য সংরক্ষণ; রাজকীয় পূর্বজ রুটি প্রস্তুতির জন্য সামগ্রিক প্রস্তুতি করা হয়।
日本語: Jaesilは、大王である世宗のために建てられました。 1469年に建てられましたが、日本の支配の下で取り壊されました。 1970年に再建されました。 Jaesilにはいくつかの機能があります：墓守りの家；儀式用具の保管庫；王室の祖先の儀式のための総合準備が行われる場所です。
Deutsch: Jaesil für Sejong der Große. Es wurde im Jahr 1469 erbaut, aber während der japanischen Herrschaft abgerissen. Es wurde im Jahr 1970 wieder aufgebaut. Jaesil hat mehrere Funktionen: das Haus des Grabwächters; Lagerung für rituelle Ausrüstung; der Ort, an dem die allgemeinen Vorbereitungen für königliche Ahnenriten durchgeführt werden. |
| 日期 | |
| 來源 | Cultural Heritage Administration |
| 作者 | Cultural Heritage Administration |
評價
|
This image was selected as picture of the day on Wikimedia Commons for 8 April 2024. It was captioned as follows: English: Jaesil for Sejong the great. It was built in 1469 but demolished under Japanese rule. It was reconstructed in 1970. Sejong the Great died on 8 April 1450. Other languages:
Čeština: Jaesil pro korejského panovníka Sedžonga Velikého byl postaven v roce 1469, ale byl zničen v období japonské nadvlády a opět rekonstruován v roce 1970. Deutsch: Jaesil des koreanischen Königs Sejong. 1469 erbaut, wurde es unter japanischer Besatzung zerstört und 1970 wieder errichtet. English: Jaesil for Sejong the great. It was built in 1469 but demolished under Japanese rule. It was reconstructed in 1970. Sejong the Great died on 8 April 1450. Español: Jaesil para Sejong el Grande. Se construyó en 1469 pero fue demolido bajo el dominio japonés y reconstruido en 1970. El jaesil cumple varias funciones: sirve como casa del guardián de la tumba y para el almacenamiento del inventario ritual. Es también un lugar para la preparación de los ritos de la familia real. Français : « Jaesil » du roi coréen Sejong le Grand. Construit en 1469, il fut reconstruit en 1970 après avoir été détruit pendant l'occupation japonaise. Sejong le Grand mourut ce jour, en 1450. Italiano: Jaesil dedicato a Sejong il Grande, quarto re di Joseon, regno dinastico coreano durato per circa cinque secoli dal 1392 al 1897, quando fu sostituito dall'Impero coreano. Questo complesso architettonico fu costruito nel 1469 e fu poi demolito durante il dominio giapponese sulla Corea. Venne ricostruito nel 1970. Questo edificio ha diverse funzioni: casa del custode della tomba reale, deposito per attrezzature rituali e luogo in cui vengono officiati i preparativi generali per i riti ancestrali reali. Magyar: Nagy Szedzsong koreai király sírjához tartozó csesil (재실), raktár és előkészületi épület. 1469-ben emelték, de a japán uralom alatt lebontották, 1970-ben építették újjá. Nagy Szedzsong 1450. április 8-án halt meg Nederlands: Jaesil ('Huis van Zuivering') voor de op 8 april 1450 overleden Koreaanse koning Sejong de Grote (reconstructie uit 1970) Português: Jaesil para Sejong, o Grande. Foi construído em 1469, mas demolido sob o domínio japonês e reconstruído em 1970. O jaesil cumpre várias funções: serve como casa do guardião da tumba e para o armazenamento do inventário ritual. É também um lugar para a preparação dos ritos da família real. Македонски: Чесил на Сечонг Велики, Јужна Кореја. Русский: Джесиль Седжона Великого. Джесиль служит жилищем для смотрителя, в нём находится ритуальный инвентарь, а также он является местом подготовки к королевским наследственно-родовым обрядам (церемонии чеса). Комплекс был построен в 1469 году при Йеджоне, но его разрушили во времена японских вторжений. Джесиль реконструировали в 1970 году. Город Седжон, Республика Корея Українська: Джесіль або «дім очищення» Сечжона Великого. Він був побудований в 1469 році, але був знесений під час японського правлінням. Реконструйований у 1970 році. Седжон Великий помер 8 квітня 1450 року. |
授權條款
 
|
This file is licensed under the Korea Open Government License Type I: Attribution.
|
| 姓名標示: Cultural Heritage Administration | |
|
檔案歷史
點選日期/時間以檢視該時間的檔案版本。
| 日期/時間 | 縮圖 | 尺寸 | 使用者 | 備註 | |
|---|---|---|---|---|---|
| 目前 | 2021年8月5日 (四) 05:29 | | 4,000 × 2,998（8.09 MB） | Sadopaul | Uploaded a work by 문화재청 from [http://www.heritage.go.kr/heri/cul/culSelectDetail.do?culPageNo=2®ion=2&searchCondition=&searchCondition2=&s_kdcd=13&s_ctcd=31&ccbaKdcd=13&ccbaAsno=01950000&ccbaCtcd=31&ccbaCpno=1333101950000&ccbaCndt=&ccbaLcto=00&stCcbaAsno=&endCcbaAsno=&stCcbaAsdt=&endCcbaAsdt=&ccbaPcd1=99&chGubun=&header=view&returnUrl=%2fheri%2fcul%2fculSelectViewList.do&pageNo=1_1_2_0 문화재청] with UploadWizard |
檔案用途
下列2個頁面有用到此檔案：
全域檔案使用狀況
以下其他 wiki 使用了這個檔案：
- av.wikipedia.org 的使用狀況
- bn.wikipedia.org 的使用狀況
- cv.wikipedia.org 的使用狀況
- fr.wikipedia.org 的使用狀況
- hu.wikipedia.org 的使用狀況
- id.wikipedia.org 的使用狀況
- Wikipedia:Gambar pilihan/2023
- Wikipedia:Gambar pilihan/Usulan/2023
- Wikipedia:Gambar pilihan/Usulan/2023/Periode 8
- Wikipedia:Gambar pilihan/32 2023
- Wikipedia:Arsip halaman utama/2023/05/05
- Wikipedia:Arsip halaman utama/2023/05/06
- Wikipedia:Arsip halaman utama/2023/05/07
- Wikipedia:Arsip halaman utama/2023/05/08
- ka.wikipedia.org 的使用狀況
- kk.wikipedia.org 的使用狀況
- ko.wikipedia.org 的使用狀況
- lez.wikipedia.org 的使用狀況
- mk.wikipedia.org 的使用狀況
- os.wikipedia.org 的使用狀況
- pt.wikipedia.org 的使用狀況
- ru.wikipedia.org 的使用狀況
- sah.wikipedia.org 的使用狀況
- sv.wikipedia.org 的使用狀況
- uk.wikipedia.org 的使用狀況
- vep.wikipedia.org 的使用狀況
