Українська: Original description:
Протягом минулої доби на території Чернігівської області виникло 3 пожежі, з яких 1 у житловому секторі, 1 в природних екологічних системах та 1 внаслідок бойових дій. Їх причинами послужило необережне поводження громадян з вогнем, потрапляння боєприпасів та їх уламків. Вогнем пошкоджено 3 будівлі, площа, пройдена вогнем в природних екологічних системах, склала 0,8 га.
Рятувальники звертаються до громадян з проханням дотримуватись правил пожежної безпеки. Слідкуйте за справністю електрообладнання, а виходячи з помешкання вимикайте всі побутові електричні та газові прилади. Слідкуйте за розвагами дітей і в жодному разі не залишайте їх без нагляду. У разі екстреної ситуації негайно телефонуйте до Служби порятунку за номером 101!